Acompaña a los agentes mientras se desenvuelven en el impredecible mundo de la policía, desde persecuciones a alta velocidad hasta investigaciones a pie de calle. En este intenso episodio, una parada rutinaria se convierte en una persecución a pie, y los problemas cardíacos de un sospechoso levantan sospechas. Mientras tanto, otra persecución revela las complejidades del robo de vehículos, poniendo a prueba la determinación y el ingenio de los agentes.

Acompaña a los agentes mientras se desenvuelven en el impredecible mundo de la policía, desde persecuciones a alta velocidad hasta investigaciones a pie de calle. En este intenso episodio, una parada rutinaria se convierte en una persecución a pie, y los problemas cardíacos de un sospechoso levantan sospechas. Mientras tanto, otra persecución revela las complejidades del robo de vehículos, poniendo a prueba la determinación y el ingenio de los agentes.